最新消息/公告

  • 開站

    以前碰到喜歡的遊戲,卻發現漢化不太理想時,常常會想:真想把它改好啊!

    開這個網站,主要是想整理一些自己喜歡的遊戲漢化檔案,替自己留個紀錄,也方便巴友、網友跟朋友下載

    至於存檔跟單機修改器,主要是順手提供 之前有個朋友為了某款遊戲,訂閱了 WExoD 一整年,結果還不小心又被續約一年 XD 後來我就替他做了一個簡易的修改器,想說應該也有其他玩家有類似的需求,就一起放上來了

    網站內的所有內容皆完全免費 雖然架設和營運需要一點成本,但畢竟也玩了 28 年遊戲,就把經營這個網站當成另一款遊戲吧~ 主動更新會以自己喜歡的遊戲為主,所以更新速度會比較慢一些

    也歡迎大家許願漢化、存檔或修改器 漢化的部分,原則上只會挑市面上還沒有完整繁體中文補丁的遊戲來做 如果有感興趣的推薦,我會先買來玩一陣子,自己也喜歡的話,就會開始製作(也歡迎推薦遊戲~)

  • FFR全成就測試存檔發布

    全成就讀檔測試存檔已在本機測試成功,一次讀檔從 22/40 達到 40/40,包含最後的全成就

    目前開放給網友測試,使用前請先備份自己的存檔;不同 Steam 帳號及從零成就開始仍待測試,有需要請下載~

  • 女王領地 Queen's Domain 漢化發布

    明明是要買影之刃零,結果這款跳在他旁邊還有特價就一起買了,然後玩了幾天都還沒開影之刃😅

    遊戲本身只有簡中,就做了個繁中漢化補丁了~

  • 命運四重奏 Quartet 漢化發布

    類歧路旅人獨立JRPG,出一陣子了都沒翻譯,上次秋特買了後打通了,也把它翻譯了一下~

  • FFR修改器發布

    一些遊玩過程中可能會想修改的簡易修改器,有需要請下載~

  • 最後紀元漢化熱修

    2026/10/8

    修正官方熱修更新後,遊戲變回簡體中文、漢化無法使用的問題

    修正狂怒贊助包在官方簡體中文語言下,文字混雜韓文的問題

    2026/10/22

    遊戲已更新至 1.5.3 版本。

    最新更新日期:2026/11/6

    最後紀元狂怒贊助包的繁體中文內容說明畫面
  • 宿命殘響 Chained Echoes 最終漢化包/單機修改器發布

    統一了一些遊戲內的名詞跟不通順的詞句,另外發布了一個簡單的修改器,可修改遊戲速度/SP獲取量跟秒殺小怪。

    2026/10/11

    玩二周目時忍不住又重譯了一下內容,包括但不限於:

    1. 改善語句銜接與角色語氣 2. 修正部分錯譯、人物稱呼及不自然的用語,讓文字更符合台灣玩家的閱讀習慣 3. 校正部分技能、狀態與道具說明,讓描述更貼近實際效果 4. 調整部分名稱,例如「Queen of Slots」定為「拉霸女王」 5. 改善同一句文字在不同情境下的翻譯,減少答非所問或語意不合的情況

    歡迎重新下載安裝,改蠻多內容的

  • 二元領域 Binary Domain 漢化發布

    2012年的科幻AI第三人稱射擊遊戲,《人中之龍》團隊做的,故事設定是有些機器人混在人類社會裡,連自己都不知道自己不是人,玩起來就是關卡式一路殺跟拆解機器人,可以打斷手腳,打掉頭還會敵我不分,反過來打自己人, 雖然是老遊戲,沒有想像中那麼有年代感

    網上只有簡體補丁,所以就做了一個繁體漢化包了~秋特$79~

  • 漢化作品

    網站目前提供《最後紀元 Last Epoch S5》和《Chained Echoes 宿命殘響》(獨立製作的 JRPG 神作啊,目前秋特35折ing 只要$132)這兩款遊戲的漢化,都是我近期正在玩的遊戲

    這兩款的漢化都有參考巴哈姆特大大們分享的文章,再重新製作;目前手上正在做別的案子,跟之後的漢化補丁就會都是完全自行製作了~

聯絡信箱

如有許願單或任何事宜可透過此信箱聯繫

orangerustudio@gmail.com